Marradi nel 1948

Un quadro desolante

delle condizioni 
del paese

Da una ricerca di Mario Catani

1944 Mariòla torna in paese dopo il passaggio del Fronte

Marcello Giannini era un giornalista della RAI. Chi ha almeno una sessantina di anni se lo ricorderà senz'altro perché commentava anche i risultati della Fiorentina nella trasmissione televisiva "La Domenica Sportiva".

 Nel 1948 la televisione non c'era ancora e la redazione RAI inviò Giannini a Marradi per un servizio da trasmettere a Radio Firenze sui danni subiti dal nostro paese nel corso della guerra.

Marcello Giannini

Una trasmissione della RAI fatta apposta per Marradi era un evento e il Sindaco si premurò di avvisare la popolazione:

IL SINDACO

porta a conoscenza della popolazione che giovedì 11 corrente alle ore 14,30 nella rete azzurra sarà effettuata una importante trasmissione dedicata a Marradi e alla sua ricostruzione.

Marradi, lì 8 novembre 1948

Giovedi 11 novembre 1948

Redattore responsabile Adriano Seroni

Autore dei servizi: Marcello Giannini

Le trasmissioni alla radio consistevano nella lettura di un testo di taglio giornalistico, magari con qualche nota come colonna musicale o qualche messaggio pubblicitario.

Il testo originale del servizio radio fatto da Giannini è qui di seguito e riporta il quadro desolante delle condizioni del paese.

La Voce della Toscana

Panoramica regionale dei problemi

della ricostruzione

Supplemento settimanale al notiziario regionale di Radio Firenze.

Il problema della ricostruzione in Mugello costituisce uno degli aspetti fondamentali del problema generale della ricostruzione in Toscana ...

... si, anche in questo estremo lembo della provincia di Firenze e della Toscana la guerra ebbe i suoi capricci di fato crudele ...

... Le statistiche vogliono ,

'87% di Marradi distrutto ...

Clicca sulle immagini 

per avere una buona lettura

... Consapevoli di questa acerba realtà, vari deputati toscani di diversi partiti politici si sono trovati d'accordo nell'esporre al Ministro dei Lavori Pubblici la "sperequazione" (sono le precise parole dell' onorevole Donatini) a danno della Toscana, nella distribuzione dei fondi del bilancio dei lavori pubblici ...

Chi era l'onorevole

Ezio Donatini?

... L'onorevole Ezio Donatini (DC) fu di parola? Dai resoconti stenografici della Camera dei Deputati sembra di si.

Fonti:

Documenti dell'Archivio storico del Comune di Marradi

Documenti del Portale Storico della Camera dei Deputati